Mostrando entradas con la etiqueta Siglo XIX. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Siglo XIX. Mostrar todas las entradas

miércoles, 10 de febrero de 2021

Ludwig van Beethoven

El hombre que venció al destino


Quién, alguna vez, no sintió despertar en el pecho una límpida y profunda alegría al oír el coro final de la "Novena Sinfonía"?
¿Quién alguna vez no vibró de emoción al escuchar la "Quinta Sinfonía", o las apasionadas sonatas para piano, o la ternura de la bella y simple "Para Elisa"?
¿Cuál es el secreto de la música de este hombre colosal que grita y acaricia, que ríe y que desgarra, que implora y golpea; de esa música que ha vencido al tiempo y que, día a día, se agiganta como un permanente mensaje de amor, de fe?
La vida misma de Beethoven nos lo explicará, una vida que no fue otra cosa que la lucha sin cuartel de un hombre contra su terrible destino.

Ludwig van Beethoven, 1803
Pintura de Christian Horneman






Nacimiento e infancia del genio

Ludwig van Beethoven nació el 16 de diciembre de 1770 en Bonn, Alemania, en una pequeña y humilde buhardilla. Su padre era un cantor mediocre, y su madre una mujer sensible y dulce que, para solventar los gastos del hogar, estaba empleada de criada.
Desde pequeño, Beethoven mostró grandes condiciones para la música. Su padre, que ya por entonces se había dado a la bebida, vio en el una oportunidad de salir de la miseria, y a los cuatro años, prácticamente lo encerró obligándolo a estudiar piano y violín en jornadas tan agotadoras, que el niño estuvo a punto de llegar a odiar lo que sería su gran amor: la música.
A los once años, para ayudar a su madre, se empleó como músico en el teatro de Bonn. A los trece ya era un excelente organista. Desde la más tierna infancia, cuando los niños aprenden a reír, Beethoven ya había aprendido a luchar.

La casa natal de Beethoven, Bonn, Alemania





La gran amargura de su juventud

En 1787 muere su madre. Él escribe entonces, estas palabras: "Fue mi mejor amiga. ¿Quién más dichoso que yo cuando podía pronunciar el dulce nombre de mi madre y ella podía oírlo?".
Pero la muerte de la madre no sólo le trae apareado un gran dolor sino que lo pone al frente de su hogar en una situación desgarrante. Su padre vive dominado por la bebida, a tal punto que para evitar que malgaste el dinero de su jubilación, el gobierno decide pagársela al joven Ludwig. Su alma sensible, tímida, pura en el candor de sus diecisiete años soñadores sufre este latigazo de vergüenza que habrá de dejar una huella indeleble en su corazón. Beethoven asume la responsabilidad de educar y mantener a sus hermanos, Karl y Johann. Una vez más, la vida, su destino, tratan de vencerlo, pero no lo lograrán. Como por obra de quién sabe qué raro misterio, él siempre saca fuerzas de flaqueza, convierte el dolor en alegría, y vuelve a arremeter con toda la fuerza creadora de su desbordante talento.




Un extraño en la Viena Aristocrática 

Beethoven, que había pasado una breve temporada en Viena en 1787 (tan sólo unos pocos días), regresa a la ese entonces capital musical en el año 1792. Las cartas de recomendación que llevaba y, sobre todo, su extraordinario talento musical le abren las puertas de la aristocracia vienesa. En esa época, las familias nobles y todos los soberanos tenían sus orquestas particulares, y el movimiento musical era realmente extraordinario.
El príncipe Lichnowsky, al comprobar el talento del artista, lo acoge en su casa y se transforma en su primer protector oficial, dándole la posibilidad de escribir, crear, ensayar nuevas formas, sin ningún tipo de necesidad económica. Pero Beethoven, aunque toleraba esa vida, pues le era imprescindible para realizar su obra, jamás se amoldó a los refinados modales y al alto mundo de la aristocracia. Era natural, espontáneo, puro en su forma de expresarse o comportarse, y jamás calló nada que considerara justo decir. Cierta vez, en plena reunión y aun estimando a su mecenas, le dijo: "Príncipe, aquello que vos sois, los sois por nacimiento y por suerte; lo que yo soy, lo soy por mérito mío. ¡Príncipes han habido y los habrá por millares, pero Beethoven hay uno solo!". ¿Era orgullo o pedantería? No. Beethoven non tenía falsa modestia, y en su razonamiento espontáneo, claro y desprejuiciado valoraba las cosas tal como eran.
 
Instrumentos de cuerdas pertenecientes a Beethoven,
realizados por famosos fabricantes italianos:
Guarnerius de Cremone, Nikolaus Amati, Andreas 
Guarnerius y Vicenzo Ruger.





Comienza el drama



Tiene apenas 26 años cuando la sordera lo ataca con sus primeros y violentos síntomas. Un permanente zumbido lo enloquece y lo acorrala. Su carrera de concertista se trunca bruscamente. Por temor a que se den cuenta, se aparta de todos y de todo. Su actitud es incomprensible, y la aristocracia, que ha recibido de él duras estocadas, teje toda suerte de rumores: "Beethoven está loco", "Beethoven está terminado."
Pero dejemos que sea él mismo quien nos lo diga, en una parte de ese documento desgarrador que es el Testamento de Heiligenstadt y que redactó en 1802.
"Siendo por naturaleza de temperamento activo y apasionado, incluso aficionado a la vida de sociedad, hube de apartarme de los hombres desde muy pronto para hacer vida solitaria. Y cuando alguna vez he tratado de superar todo esto, cuán duramente me tropezaba con la triste y renovada experiencia de mi defecto. Y, sin embargo, no podía decir a los hombres: ¡Hablad más alto, gritad! ¡Soy sordo!"


Algunas de las cornetas acústicas con las cuales Beethoven
luchó contra la sordera. También vemos dos pares de lentes.





El león no se rinde

Beethoven es eso un noble león acorralado, que siente dentro de sí al mismo tiempo la grandeza de la obra que debe realizar y la incapacidad de hacerla. Pero acostumbrado a luchar desde su infancia, inventa fuerzas y sigue adelante. La sonata para piano llamada "Patética" la compuso bajo los incipientes efectos de la sordera. Sus primeros acordes parecen un grito ahogado de dolor e impotencia. Pero el león no se rinde, y al año siguiente escribe la "Primera Sinfonía", de una cristalina alegría. Es que Beethoven siempre tuvo presente en sus momentos más amargos el recuerdo de su querido y amigo río Rin, al que el llamaba "nuestro padre" (unser vater Rhein), y los días placenteros vividos en sus verdes praderas. De tanto observar y amar a la naturaleza, llegó a compenetrarse de su fuerza elemental, pura y salvaje, y ello le sirvió de guía y de sostén.
Y así alternando épocas de honda tristeza con resurgimientos de fe y esperanza, el genio sigue creando sus inmortales sonatas para piano, sus sinfonías, sus magistrales cuartetos para cuerda, sus conciertos para piano, etc.
Pero, ¿Cómo puede un músico sordo componer si no escucha? Así como un pintor se imagina un cuadro y puede casi verlo en su mente aun con los ojos cerrados, o un ingeniero concibe un puente y en su cerebro alcanza a vislumbrar cómo quedará una vez terminado, así Beethoven, que tenía en su cerebro el sonido de todas las notas y las sonoridades de cada instrumento, puedo escribir y componer música, gracias a su talento musical y los amplios conocimientos de armonía, contrapunto, fuga, orquestación, imprescindibles para abordar una tarea semejante.

Manuscrito de puño y letra del mismo Beethoven
de su Sonata para piano "Claro de Luna", quizás
una de sus obras más bellas y famosas.





Sus grandes y fracasados amores

Beethoven no pertenecía a la aristocracia, pero desarrolló en ella su talento, y allí se relacionó con hermosas mujeres que despertaron el más puro y noble amor en su alma sensible y ciertamente ingenua. Entre ellas conoció a Therese de Brunsvik, hermana del conde Franz, de quien él era amigo. En esa época feliz, donde el amor parecía sonreírle, escribió la inmortal sonata para piano llamada "Claro de Luna", "La Cuarta Sinfonía" y esbozó muchas de sus posteriores obras. Pero la diferencia social rompió este maravilloso ensueño, y Therese se casó con un noble. Beethoven volvió a quedar solo; una nueva y profunda amargura lo ha sacudido esta vez. Años más tarde, casi al final de su vida, seguiría llorando su perdido amor.
Bettina Brentano y Giulietta Giulietta Guicciardi también fueron amadas por el apasionado genio, amores que siempre le dieron, al final, nada más que fracasos.

Therese Brunsvik fue el gran amor de la vida de
Beethoven, pero la diferencia de clases
sociales terminó por separarlos.





El canto a la alegría 

A pesar de haber vivido una experiencia atormentada, enfermo, mil veces negado, Beethoven siente la necesidad de cantarle a la alegría elemental y diáfana que él encontró en los árboles y en los pájaros, en sus largos paseos bajo la lluvia, perdido en el bosque; esa alegría intima que lo mantuvo erguido. Para ello elige los versos del poeta alemán Schiller, de su "Oda a la Alegría", y decide incluirlos en su "Novena Sinfonía". Mucho tardó Beethoven en decidirse, debido a los inconvenientes que ello suponía, pero lo hizo.
El 7 de mayo de 1824, Viena escuchó por primera vez la colosal "Misa en Re" y la "Novena Sinfonía" o "Sinfonía oral". El éxito fue grandioso. Los concurrentes lloraron de la emoción, y la policía debió proteger a Beethoven, quién fue trasladado a casa de su amigo Schindler tras sufrir un desmayo. Allí permaneció aletargado, sin comer ni beber nada hasta el día siguiente. Pero ese triunfo no le reportó económicamente nada, y el final de su vida lo encontraba pobre, enfermo..., pero vencedor.





El final

El 18 de marzo de 1826 le escribe a Moscheles (uno de los grandes pianistas de esa época ): "Tengo sobre mi mesa una sinfonía completamente esbozada con una nueva obertura". Ese esbozo jamás fue encontrado. Beethoven que sufrió cuatro operaciones en poco tiempo demostró una serenidad y una bondad sin límites. Los últimos días lo encontraron en la más completa miseria; tal es así que, al fin de cubrir las necesidades primarias, solicitó a la Sociedad Filarmónica de Londres la organización de un concierto. La Sociedad le envió, a cuenta de ese concierto, 100 libras esterlinas. Beethoven recibió emocionado ese dinero y lloró de agradecimiento, pues no se sintió tan solo en el último instante. Murió el 26 de Marzo de 1827.




Nuestro homenaje 

Romaín Rolland, que admiró al genio y escribió su vida interpretando fielmente cada actitud y cada palabra, escribió algo que hoy recordamos como un eterno y emocionado homenaje a este gladiador colosal, que no sólo nos dejó su música sino también su ejemplo; "Pobre, enfermo y solitario, el dolor hecho hombre, a quien el mundo niega la alegría, crea la alegría por si mismo para donársela, al mundo. Y la forja con su propia miseria, como lo ha expresado el mismo en una frase que es el resumen de su vida y la divisa de toda su alma heroica: A la alegría por el dolor (durch Leiden Freude).











lunes, 20 de marzo de 2017

Folklore

No siempre las supersticiones, los actos de magia, las medicinas de los curanderos, las locuciones o los proverbios populares merecieron ser estudiados como partes integrantes de la cultura de los pueblos. Se aceptaban, sí, las leyendas, los mitos, la música, los cantos y la artesanía como elementos de las tradiciones populares, pero lo de más quedaba generalmente marginado por considerárselo de raíz inculta. Desde hace más de un siglo se da importancia a estas creaciones que reflejan el alma popular.




Nace una palabra que se hace universal

El arqueólogo William John Thoms (1803-1885) empleó por vez primera la palabra folklore el 22 de agosto de 1846, en un artículo que escribió y en el que proponía ese vocablo para sustituir viejas expresiones. Estas eran, entre otras, "literatura popular" y "antigüedades populares".
Folklore es una palabra inglesa que quiere decir "lo que el pueblo sabe" (de folk, pueblo, y lore, doctrina, saber, enseñar).
Nacida y aceptada, la palabra tuvo, sin embargo, algunos tropiezos porque no todos coincidían en lo que específicamente ese estudio abarcaba.
¿Incluía también la etnografía (estudio y descripción de las razas)?
¿Se limitaba a la tradición de los pueblos civilizados?
Hoy, a poco más de un siglo del nacimiento de esta ciencia, se acepta que ella abarca el conjunto de costumbres, leyendas, proverbios, música, cantos, vestimentas, lenguaje popular, artes, oficios y, en fin, todo cuanto se trasmite oralmente de generación en generación.

El pueblo mexicano es ferviente devoto de sus tradiciones.
En las fiestas se usa el traje tradicional y se entonan canciones regionales.
Ilustración de una fiesta de los pobladores de los Pirineos Franceses.




Buscando lo auténtico del alma nacional

Los pueblos que rinden culto a lo autóctono y que han ido a buscar en el pasado todas las manifestaciones estéticas más puras, tienen de la tradición el concepto honroso de que en ella se forja el alma nacional.
Los antiquísimos pueblos de Asia,  las viejas sociedades europeas y los jóvenes países de América conservan y evocan sus remotas costumbres, celebran sus fiestas tradicionales y se atavían con las vestimentas que usaban sus antepasados.
Conocer el origen de una leyenda, de una fiesta, de una canción o, simplemente, de una copla o de una sentencia es bucear en lo más hondo del pasado. Y aunque en algunas de ellas se encuentren vestigios de antiguos trasplantes foráneos (de España, por ejemplo en la mayoría de los países americanos), son consideradas auténticas si han echado raíces en el corazón de la gente y se han ido transmitiendo de padres a hijos.
Hay coplas, por ejemplo, nacidas en la Argentina, que parecen madrigales de genuina creación hispana, como esta:
Tienes una garganta
tan clara y bella,
que hasta el agua que tomas 
se ve por ella.
Lógicamente, existen severas exigencias para que una expresión del pasado pueda ser considerada folclórica. En lo que respecta a la música, el Consejo Internacional de Música Folclórica dejó establecido (año 1954) que "música folclórica es el producto de una tradición musical desarrollada por transmisión oral". Es decir, se fijan dos condiciones esenciales: transmisión oral y antigüedad (tradición).
Asimismo, lo verdaderamente folclórico (costumbres, creencias, mitos, etcétera) requiere, como bien dice Luis Alén Lascano, "una cierta funcionalidad dentro de estos preceptos: la tradicionalidad, el anonimato, la difusión popular, la plasticidad y el valor estético, provenientes todos de las clases humildes o inferiores de la población".

Antiguo mate de plata criolla (1), cestería de Santiago del Estero* (2) y manta confeccionada
en la provincia de Neuquén** (3), tres muestras de artesanía tradicional argentina.

*Fuente de la imagen 2
**Fuente de la imagen 3



Un camino múltiple y revelador

Por virtud del folclore, el pasado vuelve a tener vida: por lo menos, esa es la ilusión que provoca, y sentimos ese ayer en una danza, en una canción, en una copla, en un cesto de palma fabricado como en los viejos tiempos, en una carpeta de ñandutí esmeradamente trabajada como antaño, en una leyenda o en un cuento que escuchamos o al ver un juego que practicaban nuestros mayores. Muchas veces el pasado se nos presenta al ver a jóvenes de nuestro tiempo ataviados a la usanza de nuestros bisabuelos, al probar algún alimento regional o al participar de una fiesta vernácula.
El rico folclore indígena, por ejemplo, nos pone en contacto con los animales, con las plantas, con las piedras, con los lagos y con las montañas. Porque unos y otros están en sus hermosas y variadas leyendas: en el hombre que se transformó en pájaro, en la indiecita que se convirtió en la flor del aire o en la historia que se refiere cómo se formó la piedra movediza de Tandil, en la República Argentina.

Un alto en el campo (fragmento), óleo de Prilidiano Pueyrredón en el que se
descubren valiosos elementos para estudiar el folclore.



Una hermosa leyenda indígena

Sobre una sirena del sistema de Tandil (en la República Argentina) había una piedra que se movía constantemente y que cayó el 29 de febrero de 1912. Según una vieja leyenda indígena, un puma enorme y alado acosaba al Sol, esposo de la Luna, ambos creadores de la pampa.
Los guerreros lanzaron sus flechas hacia el cielo para defender al padre Sol, y una de ellas hirió al puma, que cayó a tierra dando horribles rugidos, mientras el Sol se ocultaba.
Cuando salió la Luna y vio al puma aún con vida, le tiró tantas piedras, que éstas formaron la sierra de Tandil. La última cayó sobre la punta de la flecha que tenía clavada el puma y allí quedó afirmada. Pero el puma, aunque enterrado, no había muerto, y cada vez que se estremecía hacía oscilar la piedra que coronaba la flecha. Tal fue el origen de la piedra movediza del Tadil.

Piedra movediza de Tandil.



El gaucho: genuino hijo de las pampas

Hábil jinete, de carácter reservado y melancólico, generoso, hospitalario, altivo, pundonoroso, compasivo con el débil, leal al amigo o al caudillo por quien luchaba, el gaucho fue el trabajador del campo y el soldado de las guerras de la independencia argentina.
Vestía, por lo común, un largo calzoncillo, chiripá sostenido por una faja trenzada, tirador, camisa, poncho, pañuelo para el cuello o como protección de su cabeza y rostro, sobrero (de cuello, de pajilla o de fieltro), botas de potro y espuelas. Era afecto a la carne, al mate y al tabaco, y casi todas sus faenas las realizaba a caballo: el rodeo de hacienda, el lanzamiento del lazo, la caza del guanaco, del ñandú o de las vicuñas y, lógicamente, la doma y las travesías.
Aparte de las señaladas, ninguna de las tareas de las estancias le fue desconocida, como la yerra, por ejemplo (marcación de hacienda). Y fue tropero, baqueano, rastreador y payador (cantor popular y errante).
Trabajó de peón en las estancias que producían ganado vacuno para los saladeros, y vivía en ranchos miserables. Pero si ocupaba tierras sin dueño y tenía una pequeña tropilla, era perseguido por las autoridades, apresado y reclutado para servir en la frontera como soldado.

A la izquierda: Vendedor de pasteles, litografía de César Hipólito Bacle. Estos
vendedores eran comunes en Buenos Aires a principios del siglo XIX.
A la derecha: Habitante de la campaña de Montevideo, República Oriental del
Uruguay, en el siglo XIX, acuarela de Adolphe d'Hastrel.



Las danzas folclóricas argentinas

Todos los países del mundo reverencian su folclore y rinden tributo a sus danzas y canciones tradicionales. El pueblo argentino, de rico acervo folclórico, posee un valioso manojo de danzas y canciones sumamente peculiares. Las danzas, por ejemplo, son todas de parejas sueltas, pues el gaucho -respetuoso de la mujer- nunca tocaba a su compañera. Así sucede en el Gato, la Cueca, la Mariquita, el Marote, el Cielito, el Pericón, la Media Caña, etcétera.
Dentro del acervo folclórico argentino abundan las fiestas típicas, los festejos y las celebraciones piadosas o de júbilo, entre ellas las de la Virgen del Valle, del "Calavera", del Mailín, del Misachico, el Velorio del Angelito, el Tincunacu, las Telesiadas, el Pucllay, los Topamientos de las Comadres, el Mingado, la Chaya, la Manca fiesta, la Arropiada, la Alojiada, la Algarrobiada y muchísimas más.
En algunas de ellas se agregan singularidades tradicionales, sobre todo a las que son piadosas y organizadas por la iglesia, y de allí el carácter folclórico que adquieren. Por eso es común que luego de la misa o de la procesión, se efectúen bailes, haya bullicio, se lancen fuegos artificiales, se cante y se beba.

Gauchos de la provincia de Buenos Aires, República Argentina, en el siglo pasado,
durante el gobierno de Juan Manuel de Rosas, según la interpretación de Joaquín y
Néstor Pérez Fernández.




Vestimenta tradicional alemana. 

Trajes típicos de la región de Moravia en la República Checa.



sábado, 11 de marzo de 2017

Los artesanos: Viejos amigos del metal

Entre todos los elementos que desde la antigüedad el hombre utilizó para materializar su capacidad creativa y artística, sin duda alguna el metal (y especialmente la plata) ocupa un lugar destacado.
Y fueron los artesanos, una extraña mezcla de obreros, artistas y poetas, quienes comenzaron la fascinante tarea de elevar el simple metal a la categoría de obra de arte, logrando piezas de tanta belleza y finura, que muchas de ellas aún perduran a través de los siglos.


Set de té victoriano




Un codiciado título 

Para obtener el título de maestro-artesano era necesario haber trabajado, por lo menos, cuatro años como aprendiz en el taller de algún célebre maestro, demostrar que se era una persona de bien y de intachable conducta, poseer una solvencia económica y gozar de la estima y distinción del medio ambiente en que se desempeñaba.
Sólo entonces las autoridades elevaban el nombre del postulante al Capitolio, y si lograba la cantidad de votos necesaria era, por fin, aceptado en la famosa Cofradía de los Artesanos. Una vez en ella, debía pagar una elevada cuota de ingreso y jurar sobre los Evangelios que realizaría siempre su trabajo con lealtad y justicia, observando todos los estatutos de la Cofradía de Maestros Artesanos.
Ya estaba autorizado a tener su propio taller y recibir en él a sus discípulos, que años más tarde podrían llegar a ser maestros.

Este jarro es una magnífica pieza de plata con una escena
bíblica. Daniel Friedrich von Mylius la realizó en Gdansk
(antigua Danzig), en el siglo XVIII.




La Cofradía de Vicenza

Sin duda, fue la Cofradía de Vicenza (Italia) el centro principal donde se agruparon los artesanos de los metales nobles y de las piedras preciosas, e inclusive aquellos que estaban encargados de la venta de los trabajos.
Leyes severísimas de conducta, de responsabilidad y de calidad en el trabajo les eran impuestas a los cofrades artesanos. Los talleres se encontraban ubicados muy próximos al Palacio de Gobierno de Vicenza, que realizaba una tarea de protección y de guía en el difícil arte de crear con el metal y otros valiosos elementos.
Cada artesano era, en suma, dueño de una sólida cultura y de una respetable fortuna y también de un prestigio que se acrecentaba día a día; el incremento de los trabajos, encargados generalmente por reyes y nobles, popularizaba su nombre y el de su taller.
Ese limpio orgullo de la tarea realizada con verdadero cariño, ese enorme caudal de conocimientos, de pequeños grandes secretos obtenidos tras duras jornadas de trabajo y experimentación fueron heredados por los alumnos e inclusive por los propios miembros de la familia. Y así, aún hoy, tal como lo hicieron sus lejanos antepasados, trabajan el metal no muchos pero sí extraordinarios artesanos, fieles a las técnicas y al espíritu de los mayores, celosos de un prestigio que acrecientan día a día con sacrificio y amor.

Sopera de plata con forma de tortuga, hecha en Inglaterra en 1790.




Las técnicas del metal

En el taller de cada artesano se esconden secretos métodos, pequeñas o a veces grandes modificaciones a las clásicas maneras de trabajar el metal. Ello forma parte de ese estilo, de esa característica tan particular que tienen determinadas piezas, donde se revela la personalidad de su autor. Entre las técnicas más comunes para trabajar el metal tenemos el martilleado, en la cual se utiliza un martillo con el que se le da forma a la plancha metálica; el moldeado, donde se construye un molde de madera, yeso o plomo en el cual se vierte el metal fundido; el cincelado, con el que se obtiene una decoración en relieve, eliminando la materia sobrante por medio de punzones o cinceles y de una maza; el burilado, donde la decoración se graba con un buril; el esmaltado, cuando la pieza que se trabaja es dividida en compartimientos que luego se rellenan con líquido de distintos colores; el bruñido, delicada tarea en la cual se hacen desaparecer las posibles irregularidades, generalmente en aquellos objetos que han sido fundidos en un molde.
Un procedimiento totalmente distinto de los ya enumerados es el de la filigrana, que consiste en la aplicación de hilos de oro o de plata, ya sean sencillos o aplanados, o también de hilos retorcidos en forma de cuerda.
En las antiguas monedas, en piezas de innegable belleza, en cascos y armaduras trabajados con una dedicación sin límites, los artesanos han dejado reflejados el profundo amor y el respeto con que desarrollaban su tarea.
Las actuales condiciones de vida, donde el crecimiento desmedido de las poblaciones exige que la producción sea programada con vistas a un consumo masivo, no han podido apagar aún el fuego sagrado de este fascinante trabajo de artistas, de obreros, de poetas, un fuego que perdura joven, pujante, para la perdurabilidad de esta tarea milenaria y eterna: la artesanía del metal.

Magnífico reloj holandés del siglo XVIII, que
 es una verdadera maravilla artesana.



Nave, por Henri-Auguste-Jules Patey, el más destacado platero francés
que trabajó para Luis XVI y luego para Napoleón.


Barrilito para colocar mostaza hecho para madame Pompadour por
Antoine Sebastien Durand. Cupido, mensajero del amor, sostiene
el pequeño barril.



Tetera de plata, obra de Edward Farrell, el más renombrado artesano
 de principios del siglo XIX en Inglaterra.

Juego de saleros realizado por John Hunt y Robert Roskell,
en Londres, en 1872.
Cucharitas de plata para té, hechas en Londres en el
siglo XVIII.
La platería inglesa es mundialmente famosa.






Curioso diseño de una doble copa, obra del famoso
artista alemán Alberto Durero.




Par de azucareras realizadas por Benjamin y James Smith, en Londres,
en 1810. Fueron usadas por el duque de Wellington.



Vaso diseñado por John Flaxman, en Londres,
para ser entregado a los que tuvieron una
actuación destacada en la batalla de Trafalgar.